くじけそうな英語学習

49日連続。がんばっています。
単語はずいぶんと覚えたけど、文法がダメ。文章が作れない&翻訳ができない。
「~を強化する」という強化ボタンでやっているので、問題はどんどん難しくなってきて、1つ終えるのに30分以上もかかることもあります。
間違えると、先に進めないのです。このシステム。
Duolingoともだちのhanaちゃんも毎日がんばっているので、おばあちゃんも簡単にはやめられません。

あと少しで、レベル13にあがります。今日中にやっつけてやるぜ!(^^; たぶん無理・・・
ゴールドメタルを隠すというツールをインストールしたので、できてないのが残っています。
特にダメなのが「抽象名詞」、間違いだらけです。一度やったのもすぐに忘れます。
私がやった文法は中学までで、それも簡単なものだけだったというのを、実感しています。

20150402-1

来週からヴォーグ学園に通うので(月2回)、編み物が始まります。
ついに西村先生のクラスに入れました。(キャンセル待ちだった)
「英文パターン」ハンドブックの作者で、翻訳や通訳もなさっています。
しばらくは、英語のパターンを編むことになると思います。
楽しみです。

 

「くじけそうな英語学習」への4件のフィードバック

  1. こんばんは。文法の解説のサイト有難うございます。
    私も利用してみようと思います。
    英語は苦手で、一からの勉強ですから。。
    また、何でも教えてくださいね。

    1. hanaちゃん こんにちは

      「英語喫茶」行って見ましたか?
      絵とか入っていて分かりやすそうだし、練習問題もあるので、時々ですが覗いています。今日は「手始めの英語学習」8日目を勉強しました。

      Duolingo も、同じセクションを繰り返すごとに問題が高度になってきて、私の能力ではキツイですが、ふうふう言いながらも続いています。

      お互いマイペースでがんばろうね。

  2. こんばんは。
    疲れたなっと怠け心が時には顔を出しますが、おばあちゃんが前向きに取り組まれているから励みになります。
    継続してみようと思います。

    1. hanaちゃん、コメントありがとう。
      Duolingoは文法の解説がないので、他のサイトで勉強を少し始めました。
      http://www.englishcafe.jp/

      昨日はゴールメダル以外が残り3つだったのに、今日になったらまたいっぱい増えていました。がっくり・・・

      もう少し頑張ってみます。また、励ましてね。
      私はたいていは前向きなのですが、時々は後ろを向きます(^^;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です