引きこもりからの脱出

夫の仕事が多忙で正月以来アウトドアもしていません。
一人で外に出かけない私は家から出ないので、まったくの引きこもりです。
唯一出かけるチャンスの「ヴォーグ学園」(編み物の学校)も、月謝を前払いしているにも関わらず、今年はどのレッスンも受けずです。
つまり行かなくて3月の講座終了を迎えました。
老化の大きな原因の一つに「外に出たくなくなる」というのがあるそうです。

昨日ヴォーグから電話がありました。
申し込んでおいたコース(キャンセル待ち)に空きができたということです。
このままでは本当の引きこもりになってしまいそうなので、今日思い切って受講の旨伝えました。

英語で編もう~Let’s Knit in English~

DSC01765という一風変わった講座ですが、人気で入れなかったのです。通訳翻訳をされている西村 知子先生のクラスです。
Duolingo(英語学習)を始めた理由も、こんなところにもあります。
講座をあきらめていたので、最近では独学でパターンを翻訳して画像のようなものを編みました。
Webサイトを相当うろつきました(^^;

海外の編み物は、日本のように編み図(JIS規格)がなく、すべて文章です。
なのでいくら編み図が読めても、英語(もしくは略語)が読めないとアウト。
指導員の資格まで取得したので、後は趣味で好きなものを編んでいくつもりです。
この上にも師範という最高位の資格がありますが、そこまで行き着くまでに墓場に入りそうなので、コレはやめときます(^^;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です